Дайджест: повільні миті, великі віхи — літнє оновлення VOUW, серпень 2025

Запуск Bloomlight S у нашій новій студії
Цього літа ми представили Bloomlight S під час камерної вечері в нашій новій студії (відео). Покупці, преса й друзі зібралися за довгим столом. Ведуча вечора — мистецька журналістка Yuki Kho, музика від сопрано Brigitte van Hagen та акордеоніста Robbrecht van Cauwenberghe, слова від поетеси Ellen Deckwitz — цей вечір втілював те, чим Bloomlight S і має бути: тихе запрошення зупинитися, з'єднатися й відчути малі миті.
Перші екземпляри вже доставлено. «Це мрія, що здійснилася», — розповіла нам Marion, коли її Bloomlight S оселився в спокійній зеленій кімнаті, наповненій присутністю.

Frame Awards включили Bloomlight S до своєї добірки найкращого світлового дизайну. Один з відгуків журі чудово підсумував: «[Bloomlight S] розширює емоційний спектр дизайну».
Ви можете замовити свій Bloomlight S тут за вступною ціною €3500.
Поезія там, де їй місце і де вона потрібна
🇨🇭 Женева — На саміті ООН #AIforGood, Poem Booth тихо стояв серед шуму, нагадуючи відвідувачам, що цінність технології — не лише в інтелекті, а й у уяві.
🇳🇱 Фрисландія — Протягом кількох тижнів Poem Booth гастролював громадськими бібліотеками від Гарлінгена до Доккума, вписуючись у регіон, де вірші вже вирізьблені на фасадах і фонтанах.
🇺🇸 США — Тепер на місці працює локальна команда Poem Booth у США, скоро буде більше. Для бронювань у Північній Америці, будь ласка, звертайтеся до Jackie Guscott MacAllen.

Висвітлення в пресі — тижневик Elsevier
Нідерландський опінійний журнал Elsevier Weekly нещодавно чудово розповів про VOUW, простеживши наш шлях від першого Bloomlight до City Gazing, Chairwave й Poem Booth. Вони влучно вловили нашу філософію: _«Geen efficiëntie maar poëzie»_ — не ефективність, а поезія.

🇩🇰 City Gazing Aarhus — вже скоро
Наприкінці серпня City Gazing приїде до Орхуса, Данія, з нагоди 60-річчя Aarhus Festival. Підвішені над Bispetorv, тисячі точок світла нанесуть на мапу зростання міста за останнє сторіччя, супроводжувані індивідуальним саундскейпом.
У співпраці з історичним музеєм Den Gamle By ця версія простежує історію міста від ранніх вулиць до сучасного планування — запрошуючи кожного зупинитися, поглянути вгору й побачити Орхус водночас гордим і крихким.

Новини студії
- Новий простір — Ми переїхали на Generaal Vetterstraat 57, Амстердам (колишню домівку культового бюро Benthem Crouwel Architects). Простір, краще пристосований для втілення наших мрій.
- Оновлення сайту — Наша місія тепер у центрі уваги: технологія, якій не байдужі люди. vouw.com
- Вечір Communicating the Arts — Для нас було честю приймати заключний вечір конференції _Communicating the Arts_ у нашій студії, вітаючи гостей із культурного сектору з усього світу для розмов, зв'язків і завершального тосту.

Що надихало нас цього місяця
1. 🌕 Mars — путівник Louis Vuitton авторства François Schuiten і Sylvain Tesson. Візуальна й текстова мрія про червону планету, що поєднує архітектурну фантазію з поетичною рефлексією. 2. 📺 All Watched Over By Machines Of Loving Grace. Калейдоскопічний документальний фільм про ідеологічну історію технологій. 3. 📘 IA Writer Notebook — найелегантніший (і найдорожчий) блокнот, який ми бачили. Мінімалізм на новому рівні. 4. 👨🔬 Життя George Price. Раціональний науковець, який так злякався власної математичної формули, що став християнином і намагався довести існування альтруїзму. 5. 🎞️ Alamar (до моря). Невеликий документальний шедевр: просто хлопчик, його батько й океан. Ніжний, людяний, у світі, майже не торкнутому технологіями. 6. 🚮 Смітник, що сам цілиться. Мрія про майбутнє, де нам більше не треба цілитися. Навіщо вчитися кидати, якщо контейнер ввічливо побіжить за нашими помилками? Ефективно? Можливо. Кумедно? Просто чудово.
Дякуємо, що ви частина нашої подорожі
Більше закулісних моментів, подорожей і поетичних експериментів — стежте за нами в Instagram: @vouwstudio або @poembooth.ai
І якщо у вас є запитання або ви просто хочете привітатися — відповідайте прямо на цей лист. Ми любимо чути від вас.
З любов'ю, Юстус і Мінгус




