Дайджест: коли присутність говорить голосніше за шум — осіннє оновлення VOUW

Bloomlight S: визнання в русі
Журі з дизайну нечасто вживають слова на кшталт «поетичний жест», описуючи лампу. Але саме це сталося цього сезону.
Переможець German Design Award Bloomlight S здобув нагороду в категорії «Меблі», причому журі відзначило те, що ми відчували від самого початку: «Витончена вигнута форма й чутлива взаємодія надають об'єкту майже живої присутності... емоційна присутність і естетична ясність зливаються в гармонійне ціле».
Ми також потрапили до шортлиста Frame Awards 2025 у категорії «Найкраще освітлення», де журі описало це напрочуд влучно: «Дизайн освітлення давно еволюціонував від суто функціональної ролі до емоційної... сам об'єкт розпізнає, коли він потрібен, і відповідає поетичним жестом».
Визнання має значення. Не через самолюбство, а тому що воно сигналізує про щось більше: світ готовий до дизайну, який не вимагає уваги, а заслуговує на неї присутністю й турботою.
Замовляйте за вступною ціною €5000. Кожен екземпляр супроводжується сертифікатом автентичності. vouw.com/bloomlight-s
Поезія тепер доступна в Нью-Йорку
Jackie Guscott MacAllen привезла наш Poem Booth до США. Те, що почалося як одна-єдина інсталяція на Мангеттені, переросло у щось більше: розподілену мережу по всій Північній Америці, готову приносити створену ШІ поезію на фестивалі, ринки, корпоративні заходи та в галереї. Поезія, персоналізована за секунди. Мить рефлексії у світі, побудованому для швидкості.

Для бронювань у Північній Америці звертайтеся до Jackie.
Коли партнерства розуміють філософію
Деякі співпраці здаються очевидними з першої миті.

Nick Bruynesteijn з Brownys Event Productions побачив Bloomlight S і одразу зрозумів, що це означає. Не просто як гарний об'єкт, а як щось, що віддзеркалює те, як працює його компанія — відкритість до несподіваного, відданість створенню моментів, які залишаються надовго.
Brownys орендує наші Poem Booth по всій Європі, вплітаючи поезію в події, де збираються люди. Вони створюють досвіди, що тривають довго після того, як згасне світло. Nick розуміє, чого ми прагнемо: там, де VOUW створює фізичні роботи, що уповільнюють людей і занурюють їх у теперішнє, Brownys оркеструє цілі середовища, де зв'язок виникає природно.
Різні підходи. Та сама філософія: технологія й дизайн мають слугувати людському досвіду, а не замінювати його.
Тепер Bloomlight S зустрічає відвідувачів в офісі Brownys — живе нагадування про те, що найкращі зустрічі з клієнтами починаються з подиву, а не з переговорного столу.
Саме таку співпрацю нам цікаво розвивати.
Де ми були/є
🇩🇰 City Gazing Aarhus, Орхус. Десята(!) глава City Gazing. З 30 серпня по 7 вересня ми з гордістю співпрацювали з Aarhus Festuge. Підвішена над Bispetorv, ця світна мапа показувала, як Орхус розвивався останні 100 років, формований ранніми вулицями, залізницями та сучасним плануванням. Індивідуальний саундскейп від Даріуса Тіммера оживив історію міста.

🇳🇱 Dutch Design Week, Ейндговен. 18–26 жовтня ми були в Evoluon у рамках Digital Futures у Next Nature Museum. Bloomlight S постав як радикальне твердження: поки світ бореться за вашу увагу, ця лампа бореться, щоб привести вас у стан уваги. Технологія, яка не вимагає. Технологія, яка запрошує.

🇳🇱 Margreeth Olsthoorn, Роттердам. З вересня Bloomlight S демонструється в культовому авангардному бутику моди на Wilhelminakade. Виставлений поруч із Rick Owens і Yamamoto, живий світловий об'єкт у колекції, що стирає межі між модою, мистецтвом і культурою. Доступний для перегляду й замовлення до грудня 2025 року.
🇺🇸 City Place, Х'юстон: художні інсталяції VOUW. Це велика подія. З 21 листопада по 11 січня Х'юстон, США, прийме Chairwave, Poem Booth і наш Roast Booth (чудово безцеремонний варіант, який не оспівує ваше фото, а по-доброму кепкує з нього). У співпраці з Weingarten Art Group ми перетворюємо City Place Plaza на простір, де люди зупиняються, фотографують, пишуть, сміються та спілкуються.
Chairwave запрошує до спонтанних розмов. Poem Booth перетворює миті на персоналізовану поезію. Roast Booth? Він видає дотепні персоналізовані кепкування. Разом вони — справжній майстер-клас із того, як технологія може слугувати людському досвіду, серйозному чи грайливому. Вхід вільний. cityplacenow.com/events/vouw-art-11-21-25/
Ефект Chairwave: коли дизайн змінює поведінку
Нещодавно ми виступили на E-Day (конференції Emerce з маркетингу й технологій) на тему, яка непокоїть нас із 2019 року: чому публічний простір перетворився на місце, крізь яке проходять, а не в якому затримуються, і як Chairwave (відео про те, як він працює) пропонує радикальне рішення.

Читайте повну історію на LinkedIn: Юстус розповідає про мить на станції Zaandam у 2019 році, яка все й надихнула, дослідження MIT про те, як змінилася поведінка людей у публічному просторі, і чому ми віримо, що дизайн може допомогти нам знову з'єднатися. Ця історія знайшла глибокий відгук, варто прочитати й коментарі.
Поезія для святкового сезону
Коли зима уповільнює все навколо, поезія знаходить вас у найнесподіваніших місцях.

Poem Booth створює особливі миті на різдвяних ярмарках, корпоративних святкуваннях і командних заходах. Замість того, щоб просто гортати стрічку чи вести світську бесіду, люди зупиняються. Роблять фото. Чекають. З'являється вірш, який точно вловлює те, що вони відчувають саме зараз.
Ідеально для: 🎄 різдвяних ярмарків і фестивалів 🎉 корпоративних вечірок і командних святкувань 🤝 подій для співробітників і зустрічей
Цього сезону подаруйте своїм гостям досвід, який вони справді запам'ятають.
Готові принести поезію на свою подію? Напишіть нам у директ або відвідайте poembooth.com.
Що надихало нас цього місяця
🎥 Хтось зробив робочий костюм-камеру на Хелловін. 32 000-мегапіксельна 16-бітна лінійна сканувальна камера середнього формату, замаскована під костюм. Навіщо? Бо відповідь на «а чи можемо ми це зробити?» часто «так», навіть коли питання мало б звучати «а чи варто?». Прекрасно непотрібно. reddit.com/r/raspberry_pi
🔒 LocallyAI. Приватність тепер розкіш. Цей застосунок для iPhone дозволяє ставити ChatGPT делікатні питання так, щоб дані не покидали ваш пристрій (нещодавно вийшов і застосунок для Mac). Чесне попередження: моделі важкі й великі, знадобиться потужний, доволі сучасний iPhone, щоб усе працювало плавно. Ми самі ним користуємося. locallyai.app
🎙️ Розмова Esther Perel і Trevor Noah. Дві вдумливі людини торкаються того, що нам справді небайдуже: люди й технології. Як зв'язок виживає у надгіперпідключеному світі. Подкаст What Now with Trevor Noah
📺 José Andrés: Chef's Table. Людина із серцем і смаком до найкращого, що є в Іспанії. Netflix. Дивіться це.
🎨 Генерація зображень ШІ HANAKATOBA. Цей автор здобув, на нашу думку, усі можливі нагороди за генерацію зображень ШІ. Якщо вам важливий промптинг як мистецька форма, стежте за роботою. instagram.com/hanakatoba

🖼️ Погляд на мистецтво під новими кутами. Нова Low-Rank Adaptation для Qwen дозволяє ШІ генерувати зображення з різних ракурсів. Уявіть, що ви заходите всередину улюбленої картини Жеріко й бачите її під кутом, який колись бачив тільки сам митець. twitter.com/multimodalart
✨ Що б це не було. Ми навіть не знаємо, що тут відбувається, але не можемо відвести погляд. twitter.com/SusieM414141
Дякуємо, що ви частина нашої подорожі
Більше закулісних моментів, подорожей і поетичних експериментів — стежте за нами в Instagram: @vouwstudio або @poembooth.ai
І якщо у вас є запитання або ви просто хочете привітатися — відповідайте прямо на цей лист. Ми любимо чути від вас.






