Newsletter: Lanzamiento de Portrait Booth y Houston Roast Booth — Actualización de VOUW Marzo 2026

Presentamos el Portrait Booth

Nos han hecho la misma pregunta durante años: ¿puede el Poem Booth también hacer imágenes?

La respuesta honesta siempre fue: todavía no, no de la manera que queremos. El Poem Booth funciona porque no solo genera, sino que escucha. Tu rostro, tu momento, tu historia se alimentan de algo que regresa como lenguaje. Esa fue la calidad que nos negamos a comprometer.

El Portrait Booth es nuestro intento de hacer lo mismo cualitativo que el Poem Booth, pero con imágenes. Pulsas el botón, posas, y en 30 segundos recibes una obra de arte generada por IA: un retrato tuyo en un estilo artístico, impreso al instante (si se solicita). No es un filtro. No es una pegatina. Es algo que realmente intenta verte.

Una experiencia colectiva

Lo que nos sorprendió fue lo que sucedió alrededor de la cabina, no solo en ella. Como la pantalla es visible para todos, la gente puede ver cómo emerge el retrato juntos. En una cabina de fotos normal, el momento es privado. Aquí la gente se quedó.

Vieron aparecer los retratos de los demás. Compararon resultados. Se rieron. Lo que comienza como un retrato personal se convierte rápidamente en una experiencia colectiva.

Hacia dónde queremos llevarlo

Nuestra ambición a largo plazo es colaborar con artistas vivos. La idea es simple: miles de visitantes experimentando el mundo a través de la forma de ver de un artista específico. No es imitación, sino una colaboración real entre artista, máquina y visitante.

Todavía estamos descubriendo cómo hacerlo correctamente. Pero esa es la dirección en la que nos dirigimos.

Oferta de lanzamiento

Si reservas antes del 1 de abril (¡no es broma!), puedes tener dos complementos — branding personalizado y un estilo de poema temático — combinados por €750 (normalmente €1,500 — de nuevo, no es broma).

Contáctanos para activar esta oferta, o visita poembooth.com.

El lanzamiento en estudio de Portrait Booth

Hace unas semanas, algunas personas cercanas a nosotros vinieron a Generaal Vetterstraat un martes por la noche. Amigos, socios, personas con las que hemos trabajado. Les dimos una bebida a todos, les mostramos el estudio, les enseñamos cómo se hace todo — el hardware, el software, todo construido internamente. El Portrait Booth funcionó toda la noche.

Lo que nos llamó la atención fue lo fácil que atrajo a la gente. No porque fuera lo más ruidoso de la sala, sino porque les dio algo de qué hablar. Varias personas nos dijeron que se sentía más como una experiencia que otras cabinas que habían encontrado en eventos, lo cual es el único cumplido que realmente nos importa. Ve el video aquí.

Houston: Lluvia, sol y 47,013 Poemas y Roasts

El Poem Booth y el Roast Booth funcionaron al aire libre en City Place en Houston de noviembre a enero, junto con nuestra instalación Chairwave. Durante ese tiempo, la ciudad experimentó algunas tormentas de lluvia realmente severas. Las cabinas se mantuvieron en pie. Siguieron funcionando.

Los números: 21,267 poemas · 25,746 roasts · 47,013 en total — aproximadamente 401 poemas y 486 roasts por día, casi 900 encuentros diarios.

Una cosa nos sorprendió: el roast superó en ventas al poema. En los Países Bajos, la gente se acerca al roast con cierta cautela. En Houston, a menudo era la primera parada. Hay algo interesante ahí. La gente disfruta siendo vista incluso cuando ser vista significa ser suavemente burlada. Quizás especialmente entonces. El roast creó el permiso para reírse de uno mismo en público, lo que resulta ser algo sorprendentemente conectivo para hacer con extraños.

Más sobre el Poem Booth y sus ediciones (Roast & Portrait Booth) en poembooth.com.

Mientras tanto: Bloomlight S de viaje

Mientras el Poem Booth sigue viajando, también hemos estado ocupados trayendo Bloomlight S al mundo. El trabajo recibió recientemente un German Design Award, lo que fue un maravilloso estímulo para el proyecto.

A principios de este año presentamos cinco piezas de Bloomlight S en Maison & Objet en París, junto con Polspotten, en su espacio lounge. Poco después exhibimos en Ambiente Frankfurt, conociendo a muchos nuevos fans y socios. Bloomlight S está ahora comenzando su propio viaje, desde Arabia Saudita hasta Japón. Es emocionante ver cómo el trabajo viaja y encuentra nuevos hogares en todo el mundo.

Colaboración con Lach je Lens

Estamos orgullosos de anunciar una colaboración con Lach je Lens, una empresa con sede en Breda conocida por crear experiencias fotográficas alegres en eventos, festivales y reuniones corporativas. Lo que nos gusta especialmente de ellos: diseñan y construyen sus propias cabinas, al igual que nosotros. Esto les da control total sobre la experiencia y les permite seguir mejorando su tecnología.

A partir del 1 de abril (no es broma) comenzarán a trabajar con el Poem Booth como socio adicional de ventas y distribución en los Países Bajos y Bélgica, ayudando a llevar el Poem Booth a más eventos y audiencias. Estamos muy emocionados de empezar.

Buscando socios internacionales

Estamos interesados en expandir el Poem Booth, Roast Booth y Portrait Booth internacionalmente. Buscamos socios locales que conozcan sus mercados, tengan una sólida red en la industria corporativa y de eventos, tengan una mentalidad slow-tech y estén ansiosos por encargarse de las ventas y la logística. Vemos buenas oportunidades en Europa, Oriente Medio y Asia.

Si conoces a alguien — o tienes ambiciones tú mismo — nos encantaría saber de ti. Por favor, contacta a nuestro socio inversor Gervaise Coebergh a través de contact@poembooth.com.

Cosas que nos inspiraron este mes

📖 Why Fish Don't Exist — Una biografía de un taxónomo del siglo XIX que se convierte en algo completamente diferente. Sobre la obsesión, el orden, el caos y las historias que construimos para sobrevivir a la incertidumbre. Uno de los mejores libros que hemos leído en mucho tiempo. goodreads.com

✉️ Letters from Steve Jobs' Network — El Archivo de Steve Jobs publicó una colección de cartas y notas. Para cualquiera que crea cosas y ocasionalmente se pregunte por qué. letters.stevejobsarchive.com

🤖 "I hope this message finds you well" — Una pequeña máquina de manivela que no hace nada excepto mostrar esa frase. De alguna manera, la obra de arte más precisa sobre el correo electrónico que hemos visto. instagram.com/stoccafisso_design

🍉 Un vendedor de sandías diseñando una PCB — En un mercado. Con total confianza. El video dura tres segundos y lo hemos visto doce veces. x.com/hamptonism

🏢 La empresa del futuro, ya en funcionamiento — Agentes trabajando para ti, de forma autónoma, a escala. Esto está sucediendo ahora en China. x.com/EHuanglu

🎵 Fred again.. con Mike Skinner y Underworld — No tenemos mucho que decir sobre esto excepto: sube el volumen. x.com/karpe_noktem

🧵 Antiguo tanque de agua, nuevo bordado — Alguien convirtió un tanque de agua industrial en una obra de arte de punto de cruz. Escala, paciencia y el mejor uso posible de ambos. x.com/HerodotusWave

🚲 Ruedas impresas en 3D sin aire — El diseño es genuinamente fascinante y seguimos volviendo a él. x.com/IlirAliu_

📊 Los padres pasan menos tiempo frente a las pantallas — Un gráfico que muestra que los adultos con niños pequeños usan las pantallas significativamente menos que los adultos sin ellos. Encontramos esto discretamente esperanzador. x.com/AzizSunderji

📚 Relatividad general para bebés — O para el resto de nosotros. Una explicación de la relatividad general en un libro ilustrado que es, de alguna manera, la más clara que hemos encontrado. x.com/PhilosophyOfPhy