نشرة إخبارية: لحظاتٌ متمهّلة، محطّاتٌ كبرى — تحديث VOUW الصيفي أغسطس 2025

إطلاق Bloomlight S في استوديونا الجديد

هذا الصيف، كشفنا عن Bloomlight S خلال عشاءٍ حميم في استوديونا الجديد (فيديو). اجتمع المشترون والصحافة والأصدقاء حول طاولةٍ طويلة. وبتقديمٍ من الصحافية الفنية Yuki Kho، وموسيقى من سوبرانو Brigitte van Hagen وعازف الأكورديون Robbrecht van Cauwenberghe، وكلمات الشاعرة Ellen Deckwitz، جسّدت الأمسية ما يُقصَد بـ Bloomlight S أن يكونه: دعوة لطيفة للتوقّف والتواصل واحتضان اللحظات الصغيرة.

سُلِّمت القطع الأولى الآن. "حلمٌ تحقّق"، قالت لنا Marion، بينما استقرّ Bloomlight S الخاص بها في غرفةٍ هادئة خضراء مفعمة بالحضور.

Frame Awards أدرجت Bloomlight S ضمن اختيارها لأفضل تصميم إضاءة. ولخّصت إحدى مراجعات لجنة التحكيم الأمر ببراعة: "[Bloomlight S] يوسّع الطيف العاطفي للتصميم".

يمكنك طلب Bloomlight S الخاص بك من هنا بالسعر التمهيدي البالغ 3500 يورو.

الشِّعر حيث ينتمي وحيث تمسّ الحاجة إليه

🇨🇭 جنيف — في قمّة #AIforGood التابعة للأمم المتحدة، وقف Poem Booth بهدوء وسط الضجيج، مُذكّراً الزوّار بأنّ قيمة التقنية ليست في الذكاء وحده، بل في الخيال.

🇳🇱 فريزلاند — على مدى أسابيع عدّة، جاب Poem Booth المكتبات العامة من هارلينغن إلى دوكوم، مندمجاً في منطقةٍ يكون فيها الشِّعر محفوراً أصلاً على الواجهات والنوافير.

🇺🇸 الولايات المتحدة — يوجد الآن فريقٌ محلّي لـ Poem Booth في الولايات المتحدة، مع مزيدٍ قادم قريباً. للحجوزات في أمريكا الشمالية، يُرجى التواصل مع Jackie Guscott MacAllen.

تغطية صحفية - Elsevier Weekly

قدّمت مجلة الرأي الهولندية Elsevier Weekly مؤخراً ملفاً جميلاً عن VOUW، مُتتبّعةً مسارنا من أول Bloomlight إلى City Gazing وChairwave وPoem Booth. وقد التقطت فلسفتنا جيداً: _"Geen efficiëntie maar poëzie"_ — لا الكفاءة، بل الشِّعر.

🇩🇰 City Gazing Aarhus - قريباً

في أواخر أغسطس، يصل _City Gazing_ إلى آرهوس في الدنمارك للاحتفال بمرور 60 عاماً على Aarhus Festival. مُعلَّقةً فوق Bispetorv، ستَرسم آلاف نقاط الضوء نموّ المدينة عبر القرن الماضي، مصحوبةً بمشهدٍ صوتي مخصّص.

بالتعاون مع متحف التاريخ Den Gamle By، تتتبّع هذه النسخة قصّة المدينة من الشوارع المبكّرة إلى التخطيط الحديث — داعيةً الجميع إلى التوقّف ورفع الأنظار ورؤية آرهوس فخورةً وهشّةً في آن.

أخبار الاستوديو

• مساحة جديدة — انتقلنا إلى Generaal Vetterstraat 57، أمستردام (التي كانت يوماً موطن مكتب Benthem Crouwel Architects الشهير). مساحة أنسب لتحقيق أحلامنا.
• تحديث الموقع — أصبحت رسالتنا الآن في الصدارة: تقنية تهتمّ بالناس. vouw.com
• مشروبات Communicating the Arts — تشرّفنا باستضافة الأمسية الختامية لمؤتمر _Communicating the Arts_ في استوديونا، مُرحّبين بضيوفٍ من مختلف أنحاء القطاع الثقافي ومن حول العالم، من أجل الحوار والتواصل ونخبٍ أخير.

أشياء ألهمتنا هذا الشهر

1. 🌕 Mars - A Louis Vuitton Travel Book بقلم François Schuiten وSylvain Tesson. حلمٌ بصري ومكتوب بالكوكب الأحمر، يمزج الخيال المعماري بالتأمّل الشاعري. 2. 📺 All Watched Over By Machines Of Loving Grace. فيلمٌ وثائقي متعدّد الأوجه عن التاريخ الأيديولوجي للتقنية. 3. 📘 IA Writer Notebook — أناقُ دفترٍ (وأغلاه) رأيناه على الإطلاق. يأخذ التبسيط إلى مستوىً جديد. 4. 👨‍🔬 حياة George Price. العالِم العقلاني الذي أرعبته معادلته الرياضية إلى حدّ أنّه أصبح مسيحياً حاول أن يثبت وجود الإيثار. 5. 🎞️ Alamar (إلى البحر). تحفة وثائقية صغيرة: مجرّد صبيّ وأبيه والمحيط. لطيفة وإنسانية، في عالمٍ لم تكد تمسّه التقنية. 6. 🚮 سلّة مهملات ذاتية التصويب. حلمٌ بمستقبلٍ لا نحتاج فيه إلى التصويب بعد الآن. لماذا نتعلّم الرمي ما دامت السلّة تستطيع أن تركض بأدبٍ خلف أخطائنا؟ فعّالة؟ ربما. سخيفة؟ بشكلٍ مبهج.

شكراً لكونك جزءاً من رحلتنا

لمزيدٍ من لحظات ما وراء الكواليس، والأسفار، والتجارب الشعرية، تابِعنا على Instagram: @vouwstudio أو @poembooth.ai

وإن كانت لديك أيّ أسئلة أو أردت فقط أن تلقي التحية — فما عليك سوى الردّ على هذا البريد. نحبّ أن نسمع منك.

مع خالص التحية، Justus & Mingus