VOUW
Poem Booth

Эксперимент, который несёт поэзию и искусство каждому.

Нажмите на кнопку. Машина смотрит на вас и через полминуты дарит то, что создано только для вас: стихотворение или портрет. С 2023 года мы проверяем один вопрос на фестивалях, книжных ярмарках, вокзалах и свадьбах: может ли технология привести искусство к людям, которые сами никогда бы его не искали?

Читать историюЗабронировать →
130+
Мероприятий с 2024 года
13 000+
Стихов и портретов за последний год
8
Страны: от Сиднея до Нью-Йорка
2 100+
Работ за одну неделю на AI for Good в Женеве
Poem Booth в исторической торговой галерее Турина, 2025
Poem Booth в исторической торговой галерее Турина, 2025
Вопрос

Искусство повсюду, кроме мест, где бывают люди.

Поэзия живёт в книгах, которые большинство людей никогда не открывает. Изобразительное искусство висит в музеях, куда многие так и не доходят. А технологии в наших карманах в основном ускоряют нас и отдаляют друг от друга.

Poem Booth появился как slowtech-эксперимент, который переворачивает эту ситуацию. Не ИИ, который заменяет художника, а ИИ, который приносит его работу на фестиваль, вокзал, в библиотеку или торговую галерею и превращает её в то, что переживают вместе.

Одна из первых кабинок в мастерской студии
2023

Стихотворение от машины

Идея родилась на хакатоне по ИИ в феврале 2023 года: а что, если можно сфотографироваться и получить стихотворение о себе? Justus Bruns представил её там и познакомился с разработчиком Hugo Visser из Little Robots.

Через несколько месяцев первый прототип стоял на Expeditie Next, научном фестивале для детей. Дети читали стихи вслух. Один признался: «Я подсел! Я мог бы стоять здесь часами». Родители фотографировали экран, чтобы сохранить стихи.

Форма заимствована у старых фотобудок на вокзалах: подходишь, нажимаешь, ждёшь и уходишь с чем-то своим. В августе 2023 года первый Poem Booth открылся на Lowlands со стихами, которые настраивал Maarten Inghels, бывший городской поэт Антверпена.

Из кабинки выходят распечатанные портрет и стихотворение
Из кабинки выходят распечатанные портрет и стихотворение
Поэт внутри

Голос принадлежит поэту

Кабинка смотрит на только что сделанное фото и описывает то, что видит. Это описание отправляется языковой модели вместе с промптом, написанным вместе с поэтом. Именно в промпте живёт поэт: он задаёт голос, ритм и то, на что стихотворение обращает внимание.

С Ellen Deckwitz, городской поэтессой Амстердама, мы пошли дальше. Она передала нам всё своё творчество, не для цитирования, а для обучения. Первые тесты не удались: её поэзия была настолько точной, что модель не могла с ней сравниться. Убедительно получилось только тогда, когда мы позволили модели подстроить промпт под её письмо, а не сковывать его.

“Речь о том, чтобы вывести поэзию со страницы в общественное пространство.”

Ellen Deckwitz, городская поэтесса Амстердама

Каждый язык приносит свою традицию. В Турине литературный переводчик выстроил итальянский ритм, и за несколько дней было написано более 8 000 стихотворений. В Индии кабинка пишет на хинди и английском.

Стихотворение на йоруба
Стихотворение на арабском на Sharjah International Book Fair, 2023
В пути

Там, где поэзия бывает редко

Книжные ярмарки и библиотеки, но также музыкальный фестиваль, всемирный библиотечный конгресс, вокзал во время Poetry International, саммит AI for Good в Женеве, свадьбы и торговая галерея в Турине.

Везде происходит одно и то же. Люди читают стихотворение, перечитывают его и показывают тем, с кем пришли. Это не то, чем пользуются в одиночку, как приложением. Это момент, которым делятся.

Вместе смотрим, как появляется портрет
2026

От слов к образам

Годами нам задавали один и тот же вопрос: а картинки она тоже умеет? Долгое время честный ответ был таким: пока нет, во всяком случае не так, как нам хочется. Кабинка работает потому, что сначала смотрит, а потом создаёт, и от этого мы отказываться не хотели.

Большинство ИИ-портретов эффектны, но почти не похожи на изображённого человека. Portrait Booth исходит из противоположного: вы должны по-прежнему узнавать себя, только уже внутри мира художественной традиции. Рембрандт, греческая скульптура, карандашный набросок, детская книжка с картинками. Модель изображений рисует портрет примерно за тридцать секунд на экране, который видят все вокруг.

Именно это оказалось самым важным. Люди смотрят, как появляются портреты друг друга, сравнивают их и смеются. То, что начинается как личный портрет, становится общим моментом.

Дальше мы хотим работать с живыми художниками так же, как работаем с поэтами: тысячи посетителей увидят себя глазами одного художника. Не подражание, а сотрудничество художника, машины и посетителя. Мы всё ещё ищем, как сделать это хорошо.

Одна кабинка, множество традиций

От фото к портрету. Новые стили появляются здесь, как только мы их создаём.

3D Image
3D Image
Capri Postcard 1950
Capri Postcard 1950
Christmas Choir
Christmas Choir
Christmas Market - Natural DSLR
Christmas Market - Natural DSLR
Dutch Sports Trading Card
Dutch Sports Trading Card
Greek Sculpture
Greek Sculpture
Happy Holidays Carousel
Happy Holidays Carousel
Minimal black and white illustration
Minimal black and white illustration
New Year 2027
New Year 2027
Ontmoeting met Sinterklaas
Ontmoeting met Sinterklaas
Pencil Sketch
Pencil Sketch
Picture Book Watercolor
Picture Book Watercolor
Rembrandt
Rembrandt
Santa's Sleigh Ride
Santa's Sleigh Ride
Soviet Illustration Poem
Soviet Illustration Poem
Tarot
Tarot
Vintage Winter Postcard
Vintage Winter Postcard
Word Portrait
Word Portrait
Кабинка и её компактный модуль-компаньон. Фото платёжного терминала скоро появятся.
Кабинка и её компактный модуль-компаньон. Фото платёжного терминала скоро появятся.
Что дальше

Искусство, которое можно забрать домой

До сих пор кабинка приезжала на мероприятия, а платил организатор. Следующий шаг: кабинка, которая остаётся на месте. В музеях, парках развлечений, бассейнах и отелях, везде, где ходят люди.

Вместе с Lach je Lens и WOW Photo Systems мы встраиваем в кабинку платёжный терминал. Вы создаёте своё стихотворение или портрет и, если хотите его сохранить, оплачиваете картой или телефоном и забираете домой, в цифровом виде или распечатанным. Маленькое доступное произведение искусства, которое вы выбираете сами, как когда-то открытка или полоска снимков из фотобудки.

Сейчас разрабатывается версия для постоянной установки, рассчитанная на целый сезон.

Росчерк в виде пера на зеркальном экране кабинки
Росчерк в виде пера на зеркальном экране кабинки
Сделано в Амстердаме

Собрано вручную, настроено на слух

Корпус, электроника и программное обеспечение спроектированы и собраны в нашей студии в Амстердаме и настроены вместе с поэтами и художниками, которые дают кабинке её голос.

Этот голос может полностью меняться. В Roast mode та же машина забывает о сентиментальности и вместо этого пишет острую комедийную издёвку. Лучшее доказательство того, что характер живёт в промпте, а не в машине.

В прессе
Эксперимент продолжается

Привезите кабинку туда, где её ещё не было

От идеи на хакатоне до кабинки, которая побывала на четырёх континентах и вот-вот обретёт постоянные дома. Куда ей отправиться дальше и чьим голосом заговорить?

Для вашего мероприятия

Забронируйте Poem Booth или Portrait Booth для фестиваля, презентации, вечеринки или конференции.

Для вашей площадки

Кабинка, которая остаётся: для музеев, парков развлечений, библиотек и отелей.

Для поэтов и художников

Помогите создать следующий голос кабинки, в словах или в образах.