中国のデザイン出版物VISIONに、私たちのインタラクティブアートへのアプローチが深く掘り下げられて掲載されたことを嬉しく思います。この記事は、デジタルな複雑さよりも人間とのつながりを優先する物理的な体験を創造することに焦点を当てた私たちの姿勢を捉えています。この出版物は、「リアル」なもの、つまり人々がその場にいて互いに関わり合うことを促す具体的な出会いを作るという私たちの哲学を強調しました。特に私たちに響いたのは、日本の茶道文化に由来する「一期一会」(yī qī yī huì)という表現への雑誌の言及でした。二度とない瞬間を大切にするこの概念は、BloomlightやChairwaveのような私たちのインスタレーションに対する考え方とよく合致しています。この記事が私たちの「slowtech」アプローチに焦点を当てていることは、最も効果的なテクノロジーは人々を孤立させるのではなく、結びつけるという私たちの信念を反映しています。この特集はVISION Magazineの最新のデザイン号に掲載されました。