我们很高兴地告诉大家，VOUW 登上了荷兰 Elsevier Magazine 的设计版块，报道聚焦于我们如何通过他们所称的「vriendelijke technologie」（友善的科技）来创造有意义的互动体验。
文章探讨了我们的「slowtech」理念——一种设计原则，主张以精致的机械互动引发沉思与投入，而非追求快速的数字消费。正如文中所引述的，我们的作品所体现的科技既美好，又鼓励人们停下脚步、用心留意。
这篇报道展示了我们的多件装置作品，包括 City Gazing，并提及我们始终致力于通过用心的互动设计，让人们彼此靠近。文章强调，我们的作品与常见的快节奏数字界面形成鲜明对比，转而呈现出他们所描述的那种科技——「niet eng-mechanisch, maar heel vloeiend」（不是令人生畏的机械感，而是极为流畅自然）。
我们创作以人为本的互动艺术装置的使命能以这样的方式被认可，实在令人欣喜，尤其是我们对设计科技的执着——让科技增进而非压垮人与人之间的连接与沉思。
*阅读全文*，刊于 Elsevier Magazine 最新一期。
