隆重介绍 Portrait Booth
多年来，我们一直被问到同一个问题：Poem Booth 也能生成图像吗？
诚实的回答始终是：还不能，至少还达不到我们想要的那种效果。 Poem Booth 之所以奏效，是因为它不只是生成，它还在聆听。你的脸庞、你的当下、你的故事，汇入某种东西，再以语言的形式回馈给你。这正是我们不愿妥协的品质。
Portrait Booth 是我们的一次尝试：以 Poem Booth 同样的品质，但用图像来实现。你按下按钮、摆好姿势，便能在 30 秒内收到一幅 AI 生成的艺术作品：一幅以艺术风格呈现的你的肖像，并可当场打印（如有需要）。这不是滤镜，也不是贴纸，而是真正试图看见你的东西。
一场集体的体验
让我们感到意外的，是发生在装置周围的事，而不只是装置本身。因为屏幕对所有人可见，人们可以一起看着肖像逐渐浮现。在普通的照相亭里，那一刻是私密的。而在这里，人们停留了下来。
他们看着彼此的肖像浮现，比较各自的结果，开怀大笑。起初是一幅个人肖像，很快便化作一场集体的体验。
我们想把它带向何方
我们的长期抱负是与在世的艺术家合作。想法很简单：让成千上万的访客透过某位特定艺术家的观看方式来体验世界。不是模仿，而是艺术家、机器与访客之间真正的合作。
我们仍在摸索如何把这件事做好。但这就是我们前进的方向。
发布优惠
如果你在 4 月 1 日前（绝非玩笑！）预订，即可将两项附加服务——定制品牌植入与主题诗歌风格——合并享受 €750 的价格 （原价 €1,500——再说一遍，绝非玩笑）。
联系我们以激活此优惠，或访问 poembooth.com。
Portrait Booth 的工作室发布
几周前，一些与我们关系亲近的人在一个周二的傍晚来到 Generaal Vetterstraat。朋友、合作伙伴，还有曾与我们共事的人。我们给每个人递上一杯饮品，带他们逛了逛工作室，展示了一切是如何制作的——硬件、软件，全都由我们自主打造。Portrait Booth 整晚都在运行。
让我们印象深刻的，是它如此轻易地把人吸引进来。不是因为它是房间里最喧闹的存在，而是因为它给了人们可以聊起来的话题。好几个人告诉我们，比起他们在各类活动上遇到的其他装置，这更像是一种体验，而这正是我们唯一真正在意的赞美。视频请见这里。
休斯顿：风雨、阳光与 47,013 首诗与吐槽
从 11 月到 1 月，Poem Booth 与 Roast Booth 连同我们的装置 Chairwave，一起在休斯顿 City Place 的户外运行。在此期间，这座城市遭遇了几场着实猛烈的暴雨。装置们屹立不倒，持续运转。
数字如下：21,267 首诗 · 25,746 条吐槽 · 共计 47,013 —— 平均每天约 401 首诗、486 条吐槽，接近每日 900 次邂逅。
有一件事让我们意外：吐槽的数量超过了诗。在荷兰，人们对吐槽会稍显谨慎。而在休斯顿，它往往是人们的第一站。这里头有些耐人寻味的东西。人们享受被看见，哪怕被看见意味着被温和地调侃。也许尤其是在这种时候。吐槽给了人们在公共场合自嘲的许可，而事实证明，与陌生人一起这样做，出人意料地拉近了彼此。
更多关于 Poem Booth 及其衍生版本（Roast & Portrait Booth）的信息，请见 poembooth.com。
与此同时：Bloomlight S 在路上
在 Poem Booth 持续巡游的同时，我们也一直忙于将 Bloomlight S 带向世界。这件作品近期荣获 German Design Award，为整个项目带来了莫大的鼓舞。
今年早些时候，我们与 Polspotten 一起，在巴黎 Maison & Objet 的休息厅空间中展出了五件 Bloomlight S 作品。不久之后，我们又亮相 Ambiente Frankfurt，结识了许多新的爱好者与合作伙伴。Bloomlight S 如今正开启属于自己的旅程，从沙特阿拉伯到日本。看着这件作品远行，在世界各地寻得新的归宿，令人倍感兴奋。
与 Lach je Lens 的合作
我们自豪地宣布与 Lach je Lens 展开合作，这是一家总部位于 Breda 的公司，以在活动、节庆和企业聚会上打造欢乐的摄影体验而闻名。我们尤其欣赏他们的一点是：他们像我们一样，自主设计并制造自己的装置。这让他们能够完全掌控体验，并持续改进自身的技术。
从 4 月 1 日起（绝非玩笑），他们将开始运营 Poem Booth，作为其在荷兰和比利时的又一销售与分销合作伙伴，助力将 Poem Booth 带给更多活动与受众。我们非常期待携手启程。
寻找国际合作伙伴
我们有意将 Poem Booth、Roast Booth 与 Portrait Booth 推向国际市场。我们正在寻找本地合作伙伴：他们了解自身市场，在企业与活动行业拥有强大的人脉，认同 slow-tech 的理念，并乐于负责销售与物流。我们看好欧洲、中东与亚洲的良好机遇。
如果你认识合适的人选——或你自己怀有这样的抱负——我们非常期待收到你的消息。请通过 contact@poembooth.com 联系我们的投资合伙人 Gervaise Coebergh。
本月让我们深受启发的事物
📖 Why Fish Don't Exist —— 一部关于 19 世纪某位分类学家的传记，却渐渐演变成截然不同的东西。它关乎痴迷、秩序、混沌，以及我们为在不确定中生存而构筑的种种故事。这是我们很久以来读过的最好的书之一。goodreads.com
✉️ Letters from Steve Jobs' Network —— The Steve Jobs Archive 发布了一批书信与笔记的合集。献给每一位创造事物、并偶尔追问缘由的人。letters.stevejobsarchive.com
🤖 「I hope this message finds you well」 —— 一台小巧的手摇机器，除了显示这句话之外什么也不做。不知怎的，这竟是我们见过的关于电子邮件最贴切的艺术作品。instagram.com/stoccafisso_design
🍉 一位西瓜摊贩在设计 PCB —— 在集市上，满怀自信。这段视频只有三秒长，而我们已经看了十二遍。x.com/hamptonism
🏢 未来的公司，已然运转 —— 智能体自主地为你工作，规模庞大。这一切正在中国发生。x.com/EHuanglu
🎵 Fred again.. 携手 Mike Skinner 与 Underworld —— 对此我们没什么好说的，只有一句：把音量调大。x.com/karpe_noktem
🧵 旧水箱，新刺绣 —— 有人把一只工业水箱变成了一幅十字绣作品。尺度、耐心，以及对两者最恰当的运用。x.com/HerodotusWave
🚲 无需充气的 3D 打印车轮 —— 这个设计着实引人入胜，我们一次次回味。x.com/IlirAliu_
📊 父母花在屏幕上的时间更少 —— 一张图表显示，有幼儿的成年人使用屏幕的时间明显少于没有孩子的成年人。这让我们悄然生出一丝希望。x.com/AzizSunderji
📚 写给婴儿的广义相对论 —— 或者说，写给我们其余人。一本用图画讲解广义相对论的书，不知怎的，竟是我们遇到过最清晰的一种讲法。x.com/PhilosophyOfPhy
